﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<GAEB xmlns="http://www.gaeb.de/GAEB_DA_XML/200407">
  <GAEBInfo>
    <Version>3.1</Version>
    <VersDate>2009-12</VersDate>
    <Date>2026-06-10</Date>
    <Time>11:29:31</Time>
    <ProgSystem>G&amp;W CALIFORNIA PRO</ProgSystem>
    <ProgName>CALIFORNIA PRO V15.1.02</ProgName>
    <Certific>Available</Certific>
  </GAEBInfo>
  <PrjInfo>
    <NamePrj>Rahmenvertrag Prüfung OVG</NamePrj>
    <LblPrj>Rahmenvertrag Prüfung OVG</LblPrj>
    <Cur>EUR</Cur>
    <CurLbl>Euro</CurLbl>
  </PrjInfo>
  <Award>
    <DP>83</DP>
    <AwardInfo>
      <Cur>EUR</Cur>
      <CurLbl>Euro</CurLbl>
    </AwardInfo>
    <BoQ ID="GW_4172676">
      <BoQInfo>
        <Name>Elektrotechnik 2026</Name>
        <LblBoQ>Elektrotechnik 2026</LblBoQ>
        <Date>2026-06-10</Date>
        <OutlCompl>AllTxt</OutlCompl>
        <BoQBkdn>
          <Type>BoQLevel</Type>
          <Length>2</Length>
          <Num>Yes</Num>
        </BoQBkdn>
        <BoQBkdn>
          <Type>BoQLevel</Type>
          <Length>2</Length>
          <Num>Yes</Num>
        </BoQBkdn>
        <BoQBkdn>
          <Type>Item</Type>
          <Length>4</Length>
          <Num>Yes</Num>
        </BoQBkdn>
        <BoQBkdn>
          <Type>Index</Type>
          <Length>1</Length>
          <Num>No</Num>
          <Alignment>left</Alignment>
        </BoQBkdn>
      </BoQInfo>
      <BoQBody>
        <BoQCtgy ID="GW_4172679" RNoPart="01">
          <LblTx>
            <p>
              <span style="background:#FFFFFF;">Rahmenvertrag Prüfung ortsveränderlicher elektrischer Geräte (OVG)</span>
            </p>
          </LblTx>
          <NotApplBoQ>No</NotApplBoQ>
          <BoQBody>
            <Remark ID="GW_4172680">
              <Description>
                <CompleteText>
                  <DetailTxt>
                    <Text>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Prüfung ortsveränderlicher elektrischer Betriebsmittel nach Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) und DGUV Vorschrift 4 (vorher BGV A3) für die </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Dienststellen und Fachbereiche der Stadt Mannheim für einen </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Ausführungszeitraum von zwei Jahren.</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">1.1 Vorbemerkung</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Die Stadt Mannheim hat momentan ca. 30 Fachbereiche. Diese Fachbereiche sind in ca. 210 Gebäuden im Stadtgebiet untergebracht.</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">1.1.1 Prüfumfang</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Die Prüfung ist je nach Schutzklasse entsprechend der einschlägigen Normen von der befähigten Person durchzuführen. Sichtprüfung: Gehäuse, Zuleitung, Stecker, Zugentlastung; Messungen: Schutzleiter- und Isolationswiderstand, </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Ableitstrom. Bei Nichtzugänglichkeit vom Netzstecker soll die Verbundmessung ausgeführt werden [unabhängig ob 1- oder 3-phasig]. Ziel der Überprüfung ist es, den sicherheitstechnischen Zustand der elektrischen Betriebsmittel festzustellen, zu beurteilen und zu dokumentieren. Der Auftragnehmer trägt die </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Verantwortung für die normgerechte Durchführung der Prüfungen. Fehlerhafte Prüfungen oder unvollständige Dokumentationen müssen kostenfrei wiederholt bzw. nachgeprüft werden; bei Überschreitung der Fehlerquote 5 % (pro Auftrag) der geprüften Geräte, behält sich der Auftraggeber weitere Maßnahmen vor.</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">1.2 Gegenstand der ausgeschriebenen Leistung</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Bei der ausgeschriebenen Leistung handelt es sich um die fachgerechte und rechtskonforme Prüfung ortsveränderlicher elektrischer Betriebsmittel nach </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) und DGUV Vorschrift 4 (vorher BGV A3), den einschlägigen DIN VDE 0701-0702 Vorschriften durch befähigte </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Personen gemäß TRBS 1203 sowie die Gefährdungsbeurteilung der Geräte </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">gemäß Arbeitsschutzgesetz, Betriebssicherheitsverordnung sowie der TRBS 1111. Der Auftragnehmer verpflichtet sich die Prüfungen vollständig und </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">normgerecht gemäß DIN VDE 0701-0702 durchzuführen; die Nachweise der </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">befähigten Prüfperson gemäß TRBS 1203 ist nach der Vergabe unverzüglich vorzulegen. Der Einsatz elektrotechnisch unterwiesener Personen ist nur </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">zulässig, wenn die Prüfungen unter unmittelbarer fachlicher Leitung und Aufsicht einer vor Ort anwesenden befähigten Person gemäß TRBS 1203 (Elektrofachkraft EFK) erfolgt; ansonsten ist der Einsatz von befähigten Person gemäß TRBS 1203 zwingend erforderlich. Die Prüfbewertung der </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Messergebnisse sowie die Entscheidung über die weitere Verwendung der </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">elektrischen Betriebsmittel (Freigabe/Außerbetriebnahme) darf ausschließlich durch diese befähigte Person erfolgen.</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Die Stadt Mannheim möchte durch diese anerkannte, vorgeschriebene und normgerechte DGUV Vorschrift 4 Prüfung von ortsveränderlichen elektrischen Betriebsmitteln sicherstellen, dass diese Geräte sich in einem ordnungsgemäßen Zustand im Sinne der jeweils geltenden Bestimmungen der VDE, der </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Berufsgenossenschaft und der Betriebssicherheitsverordnung befinden. Der </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Zustand der einzelnen Geräte ist daher auch zu protokollieren. Hieraus muss entnehmbar sein, ob die Bewertung bestanden, nicht bestanden ist; wer hat die Bewertung und Messung vollzogen (EuP oder EFK?).</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">1.3 Mengenangaben</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Das Gesamtvolumen der Ausschreibung umfasst einen umfangreichen </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Gerätebestand von über 40.000 Geräten in unterschiedlichen Dienststellen und Einrichtungen des Auftraggebers.</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Die jeweiligen Mengen der Geräte - aufgeschlüsselt nach Fachbereichen des Auftraggebers sind in der Anlage "Aufteilung Dienststelle/Fachbereich" </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">aufgeführt.</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Die Mengenangaben können abweichen, werden aber nach den tatsächlich </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">geprüften Geräten abgerechnet. Auch wenn die angegebene Menge in der </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Leistungsbeschreibung von der tatsächlichen Menge abweicht, kann kein </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Anspruch auf Preisanpassung geltend gemacht werden. Bei absehbaren </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Mengenerhöhungen über die ausgeschriebene Menge hinaus, ist dies dem </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Auftraggeber umgehend schriftlich mitzuteilen und eine entsprechende Freigabe des Auftraggebers einzuholen.</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">1.4 Dokumentation</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Bei der Erstaufnahme von Arbeitsmitteln sind unter anderem folgende Angaben zu dokumentieren:</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">- zur Identifikation des jeweiligen Prüflings die Typangaben gemäß dem </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">  Typenschild (Hersteller / Fabrikat, Spannung, Strom, Frequenz, IP-Schutzart,</span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">  Schutzklasse, Seriennummer, Geräte-ID / Invertarnummer usw.)</span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">- soweit erkennbar die Leitungslänge inklusive des Querschnitts</span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">- Standort (Gebäude, Geschoss, Raum)</span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">- Datum und Umfang der Prüfung (Normengrundlage)</span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">- Prüfergebnisse inklusive Einzelmesswerte für jedes geprüfte Gerät erfassen       und zu dokumentieren (Prüfungen ohne vollständige Meßwertdokumentation       gelten als nicht erbracht)</span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">- verwendetes Messverfahren</span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">- Prüffrist (näheres siehe Gefährdungsbeurteilung)</span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">- Prüfer beziehungsweise Prüfteam (verantwortlich für den Prüfablauf, die </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">  Bewertung der Prüfergebnisse und deren Dokumentation ist allein die </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">  befähigte Person)</span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">- verwendetes Prüf- und/oder Messgerät: nach Vergabe ist die Eignung und          letztmalige Kalibrierung nachzuweisen</span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">- Abweichungen von Prüfschritten sind in jedem Fall schriftlich zu begründen.</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Die Arbeitsmittel müssen bei der Erstaufnahme mit einem Barcodeaufkleber (Inventarisierung) dauerhaft gekennzeichnet werden. Ist ein bereits vorhandener Barcodeaufkleber erkennbar verschlissen, muss dieser erneuert werden.</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Arbeitsmittel mit positivem Prüfergebnis werden mit Prüfetiketten am </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Netzstecker versehen, auf denen das Datum der letzten Prüfung ersichtlich ist.</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Das geprüfte Gerät ist wieder an seinen ursprünglichen Ort sowie in seinen </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Ursprungszustand zu versetzen. Zur Qualitätssicherung behält sich der </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Auftraggeber Stichproben vor; die Ermöglichung der begleitenden Kontrolle ist vom Auftragnehmer zu gewährleisten. Ebenso sind die Kriterien zum durchschnittlichen Zeitansatz je Prüfling, ebenso der Leistungsumfang je Tag/Prüfer transparent abzubilden.</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Der Auftragnehmer hat dem Auftraggeber seine Aufzeichnungen in elektronischer Ausführung und soweit erforderlich unterzeichnet in Papierform zu übergeben; binnen von zwei Wochen nach der Prüfung.</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Der Auftragnehmer wird über den Zugang zum Objekt sowie in die Örtlichkeiten durch den Auftraggeber (Dienststellen/Fachbereiche) eingewiesen.</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Unterjährige Prüfungen bei neuen Geräten oder erforderliche Prüfungen nach Instandsetzungen werden zum Teil durch den Auftraggeber selbst durchgeführt - Einzelheiten dazu entnehmen Sie bitte den jeweiligen besonderen Leistungs       beschreibungen.</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">1.5 Gefährdungsbeurteilung</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">- Die Gefährdungsbeurteilung hat entsprechend den Vorgaben der </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">  Betriebssicherheitsverordnung, der TRBS 1111 zu erfolgen.</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">- Bei gleichartigen Arbeitsmitteln und Gefährdungen ist die Durchführung der         Gefährdungsbeurteilung nur eines Arbeitsmittels ausreichend. Entsprechende     Gruppen von Arbeitsmitteln sind zu bilden.</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">- Die Festlegung der Prüfintervalle im Rahmen der Gefährdungsbeurteilung hat     nach Vorliegen der Prüfergebnisse und der vorgenannten Bildung von </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">  Arbeitsmittelgruppen gemeinsam mit dem Auftraggeber zu erfolgen.</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">1.6 Preise</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Bei den einzusetzenden Preisen handelt es sich um Festpreise. Sie gelten für die Dauer der Vertragsausführung.</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Die Preise verstehen sich einschließlich Fahrtkosten, Auslöse, Wartezeiten, Überstundenzuschläge, Rüstkosten, benötigter Messgeräte und Werkzeuge. </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Mit den vereinbarten Preisen sind alle für die Vertragsausführung erforderlichen Leistungen, Nebenleistungen und Kosten abgegolten, so dass dem </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Auftraggeber keine weiteren Kosten, auch nicht durch Dritte, entstehen.</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Für alle Zahlungen gelten die vereinbarten Zahlungsbedingungen.</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">1.7 Rechnungsstellung</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Die Rechnungsstellung erfolgt grundsätzlich an die beauftragende Dienststelle des Auftraggebers. Die Bezahlung der Rechnung erfolgt bargeldlos gemäß den getroffenen Regelungen.</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">In allen Rechnungen ist die Anzahl der geprüften Geräte zum einen dem </span>
                      </p>
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Fachbereich und zum anderen den Standorten zuzuordnen.</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Rechnungsstellung je Objekt oder Fachbereich und Objekt.</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">1.8 Bestellauswertungen</span>
                      </p>
                      <p />
                      <p>
                        <span style="background:#FFFFFF;">Der Auftragnehmer stellt auf Anforderung (1x im Quartal) dem Auftraggeber eine Aufstellung zur Verfügung, die den Umsatz aufgeschlüsselt nach Dienststellen/ Einrichtungen und Mengen für den zurückliegenden Zeitraum dokumentiert.</span>
                      </p>
                      <p />
                    </Text>
                  </DetailTxt>
                  <OutlineText>
                    <OutlTxt>
                      <TextOutlTxt>
                        <p>
                          <span style="background:#FFFFFF;">1 Allgemeine Leistungsbeschreibung</span>
                        </p>
                      </TextOutlTxt>
                    </OutlTxt>
                  </OutlineText>
                </CompleteText>
              </Description>
            </Remark>
            <BoQCtgy ID="GW_4172681" RNoPart="01">
              <LblTx>
                <p>
                  <span style="background:#FFFFFF;">Erst-und Wiederholungsprüfung jedes Jahr</span>
                </p>
              </LblTx>
              <NotApplBoQ>No</NotApplBoQ>
              <BoQBody>
                <Itemlist>
                  <Item ID="GW_4172682" RNoPart="0001">
                    <Qty>11000.000</Qty>
                    <QU>St</QU>
                    <Description>
                      <CompleteText>
                        <DetailTxt>
                          <Text>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Prüfung 230V (1-phasig) 1. Jahr</span>
                            </p>
                            <p />
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Prüfung ortsveränderlicher, elektrischer Arbeitsmittel mit 230V (1-phasig) </span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">gemäß TRBS 1201 und DGUV V4 nach Prüfnorm DIN EN 50678 VDE 0701, DIN EN 50699 VDE 0702 entsprechend Bauart und Schutzklasse</span>
                            </p>
                            <p />
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Inhalt der Prüfung:</span>
                            </p>
                            <p />
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Sichtprüfung der Betriebsmittel</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Messung des Schutzleiterwiderstandes</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Messung des Isolationswiderstandes, falls notwendig</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Messung des Berührungsstrom</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Messung des Geräteableitstroms (direkte Messung, Differenz- oder </span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">  Ersatzableitstrom)</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Inventarisierung</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Erstellung und Anbringung neuer Prüfplakette</span>
                            </p>
                          </Text>
                        </DetailTxt>
                        <OutlineText>
                          <OutlTxt>
                            <TextOutlTxt>
                              <p>
                                <span style="background:#FFFFFF;">Prüfung</span>
                              </p>
                            </TextOutlTxt>
                          </OutlTxt>
                        </OutlineText>
                      </CompleteText>
                    </Description>
                  </Item>
                  <Item ID="GW_4172683" RNoPart="0002">
                    <Qty>30.000</Qty>
                    <QU>St</QU>
                    <Description>
                      <CompleteText>
                        <DetailTxt>
                          <Text>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Prüfung 400V (3-phasig) 1. Jahr</span>
                            </p>
                            <p />
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Prüfung ortsveränderlicher, elektrischer Arbeitsmittel mit 400V (3-phasig) </span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">gemäß TRBS 1201 und DGUV V4 nach Prüfnorm DIN EN 50678 VDE 0701, DIN EN 50699 VDE 0702 entsprechend Bauart und Schutzklasse</span>
                            </p>
                            <p />
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Inhalt der Prüfung:</span>
                            </p>
                            <p />
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Sichtprüfung der Betriebsmittel</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Messung des Schutzleiterwiderstandes</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Messung des Isolationswiderstandes, falls notwendig</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Messung des Berührungsstroms</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Messung des Geräteableitstroms (direkte Messung, Differenz- oder</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">  Ersatzableitstrom)</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Inventarisierung</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Erstellung und Anbringung neuer Prüfplakette</span>
                            </p>
                          </Text>
                        </DetailTxt>
                        <OutlineText>
                          <OutlTxt>
                            <TextOutlTxt>
                              <p>
                                <span style="background:#FFFFFF;">Prüfung</span>
                              </p>
                            </TextOutlTxt>
                          </OutlTxt>
                        </OutlineText>
                      </CompleteText>
                    </Description>
                  </Item>
                  <Item ID="GW_4172684" RNoPart="0003">
                    <Qty>11000.000</Qty>
                    <QU>St</QU>
                    <Description>
                      <CompleteText>
                        <DetailTxt>
                          <Text>
                            <p />
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Prüfung ortsveränderlicher, elektrischer Arbeitsmittel mit 230V (1-phasig) </span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">gemäß TRBS 1201 und DGUV V4 nach Prüfnorm DIN EN 50678 VDE 0701, DIN EN 50699 VDE 0702 entsprechend Bauart und Schutzklasse</span>
                            </p>
                            <p />
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Inhalt der Prüfung:</span>
                            </p>
                            <p />
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Sichtprüfung der Betriebsmittel</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Messung des Schutzleiterwiderstandes</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Messung des Isolationswiderstandes, falls notwendig</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Messung des Berührungsstrom</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Messung des Geräteableitstroms (direkte Messung, Differenz- oder </span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">  Ersatzableitstrom)</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Inventarisierung</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Erstellung und Anbringung neuer Prüfplakette</span>
                            </p>
                          </Text>
                        </DetailTxt>
                        <OutlineText>
                          <OutlTxt>
                            <TextOutlTxt>
                              <p>
                                <span style="background:#FFFFFF;">Prüfung 230V (1-phasig) 2. Jahr</span>
                              </p>
                            </TextOutlTxt>
                          </OutlTxt>
                        </OutlineText>
                      </CompleteText>
                    </Description>
                  </Item>
                  <Item ID="GW_4172685" RNoPart="0004">
                    <Qty>30.000</Qty>
                    <QU>St</QU>
                    <Description>
                      <CompleteText>
                        <DetailTxt>
                          <Text>
                            <p />
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Prüfung ortsveränderlicher, elektrischer Arbeitsmittel mit 400V (3-phasig) </span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">gemäß TRBS 1201 und DGUV V4 nach Prüfnorm DIN EN 50678 VDE 0701, DIN EN 50699 VDE 0702 entsprechend Bauart und Schutzklasse</span>
                            </p>
                            <p />
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Inhalt der Prüfung:</span>
                            </p>
                            <p />
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Sichtprüfung der Betriebsmittel</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Messung des Schutzleiterwiderstandes</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Messung des Isolationswiderstandes, falls notwendig</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Messung des Berührungsstroms</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Messung des Geräteableitstroms (direkte Messung, Differenz- oder </span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">  Ersatzableitstrom)</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Inventarisierung</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Erstellung und Anbringung neuer Prüfplakette</span>
                            </p>
                          </Text>
                        </DetailTxt>
                        <OutlineText>
                          <OutlTxt>
                            <TextOutlTxt>
                              <p>
                                <span style="background:#FFFFFF;">Prüfung 400V (3-phasig) 2. Jahr</span>
                              </p>
                            </TextOutlTxt>
                          </OutlTxt>
                        </OutlineText>
                      </CompleteText>
                    </Description>
                  </Item>
                </Itemlist>
              </BoQBody>
            </BoQCtgy>
            <BoQCtgy ID="GW_4172686" RNoPart="02">
              <LblTx>
                <p>
                  <span style="background:#FFFFFF;">Gefährdungsbeurteilungen</span>
                </p>
              </LblTx>
              <NotApplBoQ>No</NotApplBoQ>
              <BoQBody>
                <Itemlist>
                  <Item ID="GW_4172687" RNoPart="0001">
                    <Qty>22060.000</Qty>
                    <QU>St</QU>
                    <Description>
                      <CompleteText>
                        <DetailTxt>
                          <Text>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Gefährdungsbeurteilungen und Prüffristenvorschlag, welcher anhand der </span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">erhobenen Daten sowie der Prüfergebnisse der durchgeführten Prüfungen</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">(Fehlerquote) gemacht wird. Die aktuelle Prüffrist beruht auf einer Schätzung der vorliegenden Gefährdungsbereiche in dem die Geräte zum</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Einsatz kommen (z.B. Büroarbeitsplatz, Werkstatt, Lager, Küche, Kindergarten, etc.). Die Abrechnung erfolgt nach tatsächlicher Festlegung der Anzahl der</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Gefährdungsbereiche.</span>
                            </p>
                            <p />
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Bitte tragen Sie nachstehend den Preis pro Gefährdungsbereich ein.</span>
                            </p>
                          </Text>
                        </DetailTxt>
                        <OutlineText>
                          <OutlTxt>
                            <TextOutlTxt>
                              <p>
                                <span style="background:#FFFFFF;">Gefährdungsbeurteilungen</span>
                              </p>
                            </TextOutlTxt>
                          </OutlTxt>
                        </OutlineText>
                      </CompleteText>
                    </Description>
                  </Item>
                </Itemlist>
              </BoQBody>
            </BoQCtgy>
            <BoQCtgy ID="GW_4172689" RNoPart="03">
              <LblTx>
                <p>
                  <span style="background:#FFFFFF;">Dokumentation</span>
                </p>
              </LblTx>
              <NotApplBoQ>No</NotApplBoQ>
              <BoQBody>
                <Itemlist>
                  <Item ID="GW_4172690" RNoPart="0001">
                    <Qty>22060.000</Qty>
                    <QU>St</QU>
                    <Description>
                      <CompleteText>
                        <DetailTxt>
                          <Text>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Erstellung und Übergabe Dokumentation</span>
                            </p>
                            <p />
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Erstellung und Übergabe der gerichtsfesten Dokumentation in elektronischer Form; binnen von zwei Wochen nach der Prüfung.</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Die Dokumentation beinhaltet Prüfprotokolle,</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Gerätelisten, Inventarlisten, Terminlisten und Mängellisten.</span>
                            </p>
                          </Text>
                        </DetailTxt>
                        <OutlineText>
                          <OutlTxt>
                            <TextOutlTxt>
                              <p>
                                <span style="background:#FFFFFF;">Übergabe Dokumentation</span>
                              </p>
                            </TextOutlTxt>
                          </OutlTxt>
                        </OutlineText>
                      </CompleteText>
                    </Description>
                  </Item>
                </Itemlist>
              </BoQBody>
            </BoQCtgy>
            <BoQCtgy ID="GW_4172691" RNoPart="04">
              <LblTx>
                <p>
                  <span style="background:#FFFFFF;">Erst-und Wiederholungsprüfung alle 2 Jahre</span>
                </p>
              </LblTx>
              <NotApplBoQ>No</NotApplBoQ>
              <BoQBody>
                <Itemlist>
                  <Item ID="GW_4172692" RNoPart="0001">
                    <Qty>19800.000</Qty>
                    <QU>St</QU>
                    <Description>
                      <CompleteText>
                        <DetailTxt>
                          <Text>
                            <p />
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Prüfung ortsveränderlicher, elektrischer Arbeitsmittel mit 230V (1-phasig) </span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">gemäß TRBS 1201 und DGUV V4 nach Prüfnorm DIN EN 50678 VDE 0701, DIN EN 50699 VDE 0702 entsprechend Bauart und Schutzklasse</span>
                            </p>
                            <p />
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Inhalt der Prüfung:</span>
                            </p>
                            <p />
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Sichtprüfung der Betriebsmittel</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Messung des Schutzleiterwiderstandes</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Messung des Isolationswiderstandes, falls notwendig</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Messung des Berührungsstroms</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Messung des Geräteableitstroms (direkte Messung, Differenz- oder </span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">  Ersatzableitstrom)</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Inventarisierung</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Erstellung und Anbringung neuer Prüfplakette</span>
                            </p>
                          </Text>
                        </DetailTxt>
                        <OutlineText>
                          <OutlTxt>
                            <TextOutlTxt>
                              <p>
                                <span style="background:#FFFFFF;">Prüfung 230V (1-phasig)</span>
                              </p>
                            </TextOutlTxt>
                          </OutlTxt>
                        </OutlineText>
                      </CompleteText>
                    </Description>
                  </Item>
                  <Item ID="GW_4172693" RNoPart="0002">
                    <Qty>30.000</Qty>
                    <QU>St</QU>
                    <Description>
                      <CompleteText>
                        <DetailTxt>
                          <Text>
                            <p />
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Prüfung ortsveränderlicher, elektrischer Arbeitsmittelmit 400V (3-phasig) gemäß TRBS 1201 und DGUV V4 nach Prüfnorm DIN EN 50678 VDE 0701, DIN EN 50699 VDE 0702 entsprechend Bauart und Schutzklasse</span>
                            </p>
                            <p />
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Inhalt der Prüfung:</span>
                            </p>
                            <p />
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Sichtprüfung der Betriebsmittel</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Messung des Schutzleiterwiderstandes</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Messung des Isolationswiderstandes, falls notwendig</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Messung des Berührungsstroms</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Messung des Geräteableitstroms (direkte Messung, Differenz- oder </span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">  Ersatzableitstrom)</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Inventarisierung</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">- Erstellung und Anbringung neuer Prüfplakette</span>
                            </p>
                          </Text>
                        </DetailTxt>
                        <OutlineText>
                          <OutlTxt>
                            <TextOutlTxt>
                              <p>
                                <span style="background:#FFFFFF;">Prüfung 400V (3-phasig)</span>
                              </p>
                            </TextOutlTxt>
                          </OutlTxt>
                        </OutlineText>
                      </CompleteText>
                    </Description>
                  </Item>
                </Itemlist>
              </BoQBody>
            </BoQCtgy>
            <BoQCtgy ID="GW_4172694" RNoPart="05">
              <LblTx>
                <p>
                  <span style="background:#FFFFFF;">Gefährdungsbeurteilung</span>
                </p>
              </LblTx>
              <NotApplBoQ>No</NotApplBoQ>
              <BoQBody>
                <Itemlist>
                  <Item ID="GW_4172695" RNoPart="0001">
                    <Qty>19830.000</Qty>
                    <QU>St</QU>
                    <Description>
                      <CompleteText>
                        <DetailTxt>
                          <Text>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Gefährdungsbeurteilungen und Prüffristenvorschlag, welcher anhand der </span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">erhobenen Daten sowie der Prüfergebnisse der durchgeführten Prüfungen</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">(Fehlerquote) gemacht wird.</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Die aktuelle Prüffrist beruht auf einer Schätzung der vorliegenden </span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Gefährdungsbereiche in dem die Geräte zum Einsatz kommen (z.B. </span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Büroarbeitsplatz, Werkstatt, Lager, Küche, Kindergarten, etc.). Die Abrechnung</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">erfolgt nach tatsächlicher Festlegung der Anzahl der Gefährdungsbereiche.</span>
                            </p>
                            <p />
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Bitte tragen Sie nachstehend den Preis pro Gefährdungsbereich ein.</span>
                            </p>
                            <p />
                          </Text>
                        </DetailTxt>
                        <OutlineText>
                          <OutlTxt>
                            <TextOutlTxt>
                              <p>
                                <span style="background:#FFFFFF;">Gefährdungbeurteilung</span>
                              </p>
                            </TextOutlTxt>
                          </OutlTxt>
                        </OutlineText>
                      </CompleteText>
                    </Description>
                  </Item>
                </Itemlist>
              </BoQBody>
            </BoQCtgy>
            <BoQCtgy ID="GW_4172696" RNoPart="06">
              <LblTx>
                <p>
                  <span style="background:#FFFFFF;">Dokumentation</span>
                </p>
              </LblTx>
              <NotApplBoQ>No</NotApplBoQ>
              <BoQBody>
                <Itemlist>
                  <Item ID="GW_4172697" RNoPart="0001">
                    <Qty>19830.000</Qty>
                    <QU>St</QU>
                    <Description>
                      <CompleteText>
                        <DetailTxt>
                          <Text>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Erstellung und Übergabe Dokumentation</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Erstellung und Übergabe der gerichtsfesten Dokumentation in elektronischer Form; binnen von zwei Wochen nach der Prüfung.</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Die Dokumentation beinhaltet Prüfprotokolle,</span>
                            </p>
                            <p>
                              <span style="background:#FFFFFF;">Gerätelisten, Inventarlisten, Terminlisten und Mängellisten.</span>
                            </p>
                          </Text>
                        </DetailTxt>
                        <OutlineText>
                          <OutlTxt>
                            <TextOutlTxt>
                              <p>
                                <span style="background:#FFFFFF;">Übergabe Dokumentation</span>
                              </p>
                            </TextOutlTxt>
                          </OutlTxt>
                        </OutlineText>
                      </CompleteText>
                    </Description>
                  </Item>
                </Itemlist>
              </BoQBody>
            </BoQCtgy>
          </BoQBody>
        </BoQCtgy>
      </BoQBody>
    </BoQ>
  </Award>
</GAEB>